Contributeurice

Gibeau, Ariane

gibeau-ariane
Ariane Gibeau est éditrice aux éditions du Remue-ménage, chargée de cours à l’Institut de recherches et d’études féministes de l’UQAM et étudiante en criminologie à l’Université de Montréal.
Dans les médias

Création de la revue PréfiX en études féministes, Bronja Hildgen, Alice van der Klei, Chiara Piazzesi, Ariane Gibeau, Rosemarie Fournier-Guillemette, Judith Vachon, Actualités.uqam.ca, 6 mars 2024.

Création de la revue PréfiX en études féministes, Actualités.uqam.ca

Hildgen, Bronja, Van Der Klei, Alice, Piazzesi, Chiara, Fournier-Guillemette, Rosemarie, Gibeau, Ariane et Vachon, Judith

La loi de Lynch

Traumavertissement (TA) : contenu explicite et descriptif de violences envers des personnes noires.

Note sur la traduction :
En 1893, la journaliste afroaméricaine Ida B. Wells fait paraître un volume intitulé The Reason Why the Colored American is not in the World’s Columbian Exposition, autopublié par l’autrice et agrémenté d’une introduction de la main du militant antiesclavagiste Frederick Douglas, ainsi que d’un chapitre conclusif rédigé par F. L. Barnett. Après avoir commenté la constitution des Noirs comme une classe dominée, et relevé la manière dont l’esclavage s’est renouvelé après la guerre civile américaine à travers le travail forcé des prisonniers, Wells s’attaque à la question de la justice populaire raciste des lynchages avec « La loi de Lynch ».

Wells, Ida B., Fournier-Guillemette, Rosemarie, Gibeau, Ariane et Kébé-Kamara, Madioula

La voix de la femme, éditoriaux 

Note sur la traduction :

Considéré comme le premier journal anarcha-féministe d’Amérique du Sud, La Voz de la Mujer paraît à Buenos Aires en 1896-1897: il s’agit d’une publication semi-clandestine en raison du plaidoyer pour l’action directe qu’elle contient. Les rédactrices y critiquent de manière véhémente la religion, la société capitaliste et les inégalités entre hommes et femmes, d’où la devise « Ni dieu, ni patron, ni mari ». Nous reproduisons ici les éditoriaux des numéros 1, 2, 3, 4, 5 et 7 – le numéro 6 n’étant plus accessible.

Bolten, Virginia, Gherra, Pepita, Carballo, Lula, Guinamand, Sophie, Torres Merino, Lilian Vianey et Gibeau, Ariane

La religion et les principes purs de la moralité

Note sur la traduction :

En 1831, la militante et conférencière afro-américaine Maria Stewart publie un pamphlet. Elle y promeut l’autodétermination et le droit à l’éducation des personnes afro-américaines. Ses idées féministes et abolitionnistes ne font aucun doute : elle invite sa communauté à se lever et à lutter pour sa dignité.

Stewart, Maria, Levasseur, Julie, Fournier-Guillemette, Rosemarie, Gibeau, Ariane et Kébé-Kamara, Madioula

L’histoire et la transmission des idées féministes à l’Université : maintenir le fil

Diplômée de la maîtrise (2012) et du doctorat (2018) en études littéraires avec concentration en études féministes, j’ai profité tout au long de mon cheminement universitaire des nombreuses potentialités qu’offre l’IREF à ses étudiant.e.s : j’ai publié mes premiers travaux dans les collections « Tremplin » et « Agora » des Cahiers de l’IREF, j’ai été récompensée d’une bourse du […]

Gibeau, Ariane