Vers une pénalisation du contrôle coercitif ?, Rachel Chagnon, professeure au Département des sciences juridiques, Ici.Radio-Canada.ca