{"version":"1.0","provider_name":"PR\u00c9FIX","provider_url":"https:\/\/revues.uqam.ca\/prefix","author_name":"Laporte, Jonathan","author_url":"https:\/\/revues.uqam.ca\/prefix\/author\/laporte_jon\/","title":"Chapitre 1: M\u00e9thodologie | PR\u00c9FIX","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xi4mEaLHhd\"><a href=\"https:\/\/revues.uqam.ca\/prefix\/cahiers-iref\/chapitre-1-methodologie-2\/\">Chapitre 1: M\u00e9thodologie<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/revues.uqam.ca\/prefix\/cahiers-iref\/chapitre-1-methodologie-2\/embed\/#?secret=xi4mEaLHhd\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&laquo; Chapitre 1: M\u00e9thodologie &raquo; &#8212; PR\u00c9FIX\" data-secret=\"xi4mEaLHhd\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/revues.uqam.ca\/prefix\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"Nous avons men\u00e9 une recherche exploratoire essentiellement fond\u00e9e sur la cueillette de donn\u00e9es qualitatives. Dans un rapport produit en 2000, Citoyennet\u00e9 et immigration Canada (CIC) soulignait le caract\u00e8re limit\u00e9 de l\u2019information disponible et la difficult\u00e9 de recueillir des donn\u00e9es pr\u00e9cises sur la traite. Dix ans plus tard, nous consid\u00e9rons que ce constat est toujours en bonne partie valide. Certes, nous d\u00e9tenons un peu plus d\u2019information, mais, que ce soit d\u2019un point de vue statistique ou empirique, le portrait demeure incomplet et il est toujours extr\u00eamement difficile de documenter le ph\u00e9nom\u00e8ne de la traite de mani\u00e8re exhaustive, particuli\u00e8rement sur le terrain."}